MACBETH: A TRIUMPH AT AMERASIA!
Amerasia’s production of Shakespeare’s “Macbeth” was a remarkable success, captivating the Qingdao community and leaving them deeply reflective. Students brought heart and depth to this intimate performance, which was beautifully enhanced by a Chinese translation.
Every aspect, from tech to stage management and costumes, was a testament to the dedication and skill of the student volunteers and the guidance of the world-class staff at Amerasia. Their teamwork and creativity brought this complex story to life, leaving a lasting impression on everyone who attended. Heartfelt congratulations and gratitude go out to all involved for delivering such an unforgettable and thought-provoking theatrical experience. Bravo, students! Your talent and passion made “Macbeth” truly unforgettable.
美亚版《麦克白》完美闭幕!
美亚出品的莎翁戏剧《麦克白》取得了巨大成功,深深吸引了岛城市民,引发观众深刻的思考。学生们为这场经典表演注入情感和深度,而中文翻译也为演出增色不少。
从技术到舞台管理和服装,每一个环节都体现了学生志愿者的奉献精神和技能,以及美亚教职工世界一流的指导。他们的团队精神和创造力使这个复杂的故事栩栩如生,给每一位观众留下了深刻的印象。我们衷心祝贺并感谢所有参与人员,他们为观众带来了如此难忘和发人深省的戏剧体验。太棒了,同学们!你们的才华和激情让《麦克白》回味无穷,难以忘怀!
맥베스: 성공적인 공연!
아메라시아의 셰익스피어 작품 “맥베스” 공연이 칭다오 커뮤니티에 감동과 여운을 선사하며 놀라운 성공을 거두었습니다. 학생들은 이 공연에 진심과 깊이를 더했으며 중국어 번역이 그 매력을 한층 돋보이게 했습니다.
기술, 무대 관리, 의상 등 모든 부분에서 학생 자원봉사자들의 헌신과 실력뿐 아니라 아메라시아의 우수한 교직원들의 지도력을 확인할 수 있었습니다. 그들의 팀워크와 창의력으로 복잡하고 심오한 줄거리를 생생하게 구현하며 관객들에게 깊은 인상을 남겼습니다. 잊을 수 없는 깊은 성찰을 이끌어내는 연극 경험을 선사해준 모든 관계자들에게 진심 어린 축하와 감사를 전합니다. 브라보, 학생 여러분! 여러분의 재능과 열정 덕분에 “맥베스”는 진정으로 잊을 수 없는 공연이 되었습니다.